Detective del presente e un detective del passato comunicano tramite walkie-talkie per risolvere un caso irrisolto da molto tempo.

Mentre si diffondono strane voci sul re malato, il principe ereditario rimane l’unica speranza dei sudditi contro un misterioso flagello che ha colpito il regno.