Incoraggiati dai loro nuovi mostri, Missy e Nick finiscono in una spirale d’odio. Intanto Jay si esibisce in uno spettacolo grandioso per riconquistare Lola.
Tsukiko Sagi, la famosa disegnatrice che ha partorito la mascotte Maromi, viene aggredita con una mazza da baseball da uno squilibrato di cui la ragazza ricorda solo essere un bambino…
Un’epica serie di avventure romantiche basata sulla vita del famoso fuorilegge americano Billy the Kid, dalle sue umili radici irlandesi, ai suoi primi giorni come cowboy e pistolero nella frontiera…
