Dopo essersi trasferite al Coterie nel centro di Los Angeles, Callie e Mariana Foster si rendono conto che vivere da sole non è poi così scontato.

Un gruppo di cacciatori di nazisti cerca una legittima vendetta nel 1977 a New York.