Quando Frank e Joe Hardy arrivano a Bridgeport, decidono di scoprire la verità dietro la recente tragedia che ha cambiato le loro vite. In tal modo, si imbattono in qualcosa…
Nella cittadina tedesca di Ottern, un pediatra diagnostica “abuso sessuale cronico”, mentre esamina una giovane ragazza, mettendo in moto eventi che sfociano in uno scandalo giudiziario di proporzioni devastanti.