Un lavoro perso, una relazione aperta, un matrimonio bianco e un divorzio. Quattro amici di mezza età a Madrid cercano di esplorare il concetto di virilità in continua evoluzione.

Ginny Baker diventa la prima donna a giocare nel campionato di baseball della Major League con la squadra dei San Diego Padres.