Un omicidio dai risvolti politici obbliga due detective molto diversi a scontrarsi con la malavita berlinese e a confrontarsi con la propria corruzione.

Eduard, padre e marito che perde la famiglia in un incidente, attraversa universi paralleli in cerca di un destino migliore per l’amata moglie.

Quando Ryan Atwood finisce in galera per aver aiutato il fratello a rubare una macchina, l’avvocato Sandy Cohen lo fa scagionare e lo ospita nella sua sfarzosa villa nella contea…