Durante un compito in classe di algebra uno studente stramazza al suolo in preda a vertigini e nausea.

Foreman lo segnala ad House, sottolineando la bradicardia marcata e i test tossicologici puliti.

House, in attesa che la perquisizione a casa del ragazzo fatta da Foreman e Cameron dia qualche indizio, raddoppia la dose d’ atropina.

Intanto la madre del ragazzo stressa Chase all’inverosimile, dichiarando addirittura d’aver fatto il test sulle droghe al figlio di nascosto (in America li vendono liberamente nelle farmacie).

Mentre lei si dilunga il figlio Matt continua a soffrire: una crisi convulsiva viene calmata con del diazepam.

Foreman e Cameron trovano delle conserve di pomodoro con il coperchio gonfio (segnale di contaminazione batterica): House ne assaggia un pò (già sicuro che non siano loro la causa).

Il ragazzo, in misura cautelare, viene lavato da cima a fondo dalle infermiere per rimuovere ogni residuo tossico.

CASO CLINICA House ha il suo bel da fare in clinica con un’anziana con un elevato desiderio sessuale nonostante l’età attempata: dichiara apertamente di desiderare il noto attore Ashton Kutcher, rendendosi ridicola e tenera. Flirta anche con il geniale diagnosta, che le prescrive esami di routine: la diagnosi è sifilide.

Le somministra delle pillole per eliminare le spirochete che danneggiano il cervello dell’attempata signora, ma lei le rifiuta per paura di perdere il desiderio: House le rassicura che quello resterà comunque e farebbe bene a curarsi, in modo da poter flirtare ancora a lungo con lui.

Si scopre che l’agente tossico che sta uccidendo il giovane è un organofosfato, il problema è capire quale. Il team prova la pralidossima ma scatena una bradicardia e devono utilizzare uno stimolatore cardiaco.

Foreman vorrebbe curarlo con le idrolasi, il problema è che sono specifiche per ogni agente singolo: Cameron trova del disulfotone a casa del ragazzo e vorrebbero curarlo con l’idrolasi adeguata, ma la madre si rifiuta (è convinta che il figlio non l’abbia usato).

Mentre la questione è in atto arriva un secondo ragazzo asiatico, pari sintomi ma nulla apparentemente in comune.

Cameron e Chase indagano sullo scuolabus, House vorrebbe utilizzare l’idrolasi per l’etilparation (è stato spruzzato su dei campi adiacenti la strada che attraversa il veicolo) ma la madre è irremovibile: aspetta la risposta del CDC.

Cameron, rivelando una grinta finora nascosta, convince la donna e inizia la cura: i due ragazzi hanno un attacco in contemporanea, bloccato con del diazepam 10 mg.

Il fegato è intossicato mentre polmoni e cuore sono deboli: urge trovare la risposta definitiva.

Cameron e Foreman perquisiscono entrambe le case e trovano il detersivo in comune (TKO giallo) ma House, dopo aver sentito che i due ragazzi avevano vestiti nuovi mai lavati s’insospettisce.

Corre nel magazzino con Chase e fruga negli indumenti dei ragazzi: analizzando in laboratorio i jeans invecchiati ad hoc dei ragazzi si scopre che l’agente inquinante era il fosdrin.

Il venditore di questi jeans (solo 5 $ al paio) trasportava con il camion del pesticida: ovviamente gli indumenti venivano caricati nello stesso mezzo senza tanti complimenti (e soprattutto senza venir mai lavati), contagiandosi e diventando delle vere e proprie bombe ad orologeria.

Ovviamente Madre Controllo si oppone alle cure.

Chase imita il CDC al telefono (dice che non possono fornire una risposta solo su dei fax): la madre, trvandosi di fronte House che, con già la cura a portata di mano, si gode beato la sua soap General Hospital, concede di nuovo fiducia al team del diagnosta.

Entrambi i ragazzi si riprendono ed escono dall’ospedale dalla porta principale (da quella posteriore escono i cadaveri).