E.R. – Medici in prima linea Stagione 1 Episodio 18
Per ricambiare dei favori ai colleghi, che lo hanno sostituito per consentirgli di curare la madre, il dr. Benton ha lavorato per quarantotto ore di fila, trovandosi esausto. Nonostante la dott. Hicks lo inviti a prendersi una pausa, egli continua a lavorare senza sosta. John Carter si trova ad avere a che fare con un paziente afono, malato terminale di cancro, che gli chiede di rintracciare il figlio con cui non ha contatti da vent’anni.
Serie: E.R. - Medici in prima linea
Direttore: Christopher Chulack
Ospite d'onore: Abraham Benrubi, Alexa PenaVega, Arnie Moore, Beah Richards, CCH Pounder, Christine Harnos, Conni Marie Brazelton, Danny Dayton, Deezer D, Dinah Lenney, Ellen Crawford, Joe Minjares, Julie Fulton, Kamar de los Reyes, Lee Sellars, Lili Flanders, Lisa Zane, Mike Randleman, Milana Vayntrub, Montae Russell, Nancy Youngblut, Paige Carter, Perry Anzilotti, Philip McNiven, Robert Carradine, Sanford Meisner, Thomas Wagner, Ving Rhames, Wayne Pére, William H. Macy, Yvette Freeman