Nel 1997, scienziati e funzionari del governo locale a Breslavia affrontano decisioni di vita o di morte quando un’ondata di inondazione distruttiva minaccia la città.

Un omicidio dai risvolti politici obbliga due detective molto diversi a scontrarsi con la malavita berlinese e a confrontarsi con la propria corruzione.

1889. Dopo sei mesi dall’ultimo omicidio di Jack lo squartatore, altre donne cominciano a essere uccise a Whitechapel e gli uomini della divisione H della polizia iniziano a chiedersi se…