Una famosa scrittrice horror torna nella sua città natale e scopre che lo spirito malvagio che la perseguita in sogno sta provocando il caos nel mondo reale.

L’ispettore capo Maike Junghans, nativo di Dresda, dirige la stazione di Pirna. La sua squadra è composta dall’ispettore capo Sami Fares, la cui famiglia è fuggita dal Libano, dall’ispettore Moritz…

Inizio anni 80, Agro Aversano, Casal di Principe e il regno malavitoso di Antonio Bardellino che dopo aver fatto il business con il cemento si butta nel mercato in piena…