Chris spinge il nonno ad aggiungere al menù un “taco della settimana” e fa di tutto per dimostrare di essere un vero messicano. Erik porta Lidia a una cena elegante.
Dopo lunghi anni di prigionia il Re dei Sogni Morfeo intraprende un viaggio attraverso mondi diversi per ritrovare quanto gli è stato rubato e recuperare i suoi poteri.
Padre Vergara, esorcista, pugile ed ex detenuto, vive in un remoto villaggio della Spagna. Sperando di essere perso e dimenticato, i demoni di Vergara lo raggiungono.
