L’ispettore capo Maike Junghans, nativo di Dresda, dirige la stazione di Pirna. La sua squadra è composta dall’ispettore capo Sami Fares, la cui famiglia è fuggita dal Libano, dall’ispettore Moritz…

Un giovane giornalista idealista Ozan perde la vita in uno sfortunato incidente stradale. Ma per lui non tutto è ancora finito. Ha una seconda possibilità nella vita. Tornerà in vita…