Mentre un feroce spacciatore cerca di dominare su Marsiglia, un capitano di polizia ribelle e la sua temeraria squadra accolgono una nuova recluta con un piano tutto suo.

Quando due famiglie antagoniste finiscono per vivere nella porta accanto in un quartiere elegante, le matriarche danno vita a una guerra su vasta scala dalle conseguenze indesiderate.

Liz, Maria ed Alex sono tre amici sedicenni che vivono a Roswell, nel Nuovo Messico. Mentre lavora al Crashdown Café, il locale dei suoi genitori, Liz viene ferita mortalmente da…