Preso tra due clan in guerra, il figlio di una famigerata strega responsabile di un massacro mortale cerca di trovare il suo posto nel mondo e i suoi poteri.

L’ispettore capo Maike Junghans, nativo di Dresda, dirige la stazione di Pirna. La sua squadra è composta dall’ispettore capo Sami Fares, la cui famiglia è fuggita dal Libano, dall’ispettore Moritz…

Dopo decenni di assenza, un famoso sarto e drag queen parigino torna nella sua città natale in Polonia per fare ammenda con sua figlia.

La reputazione del famigerato Cecil Hotel peggiora con la scomparsa di Elisa Lam. Una discesa negli antri più oscuri del crimine dall’ideatore di “Il caso Bundy”.

Quando una donna viene ritrovata brutalmente assassinata, gli indizi sulla sua morte portano a omicidi avvenuti nel passato e nel presente. Corruzione politica e loschi rapporti d’affari si intrecciano presto…