A scuola Bart mostra una maglietta di Mad Magazine con la scritta “Abbasso i compiti”, ma il direttore Skinner se ne accorge e obbliga tutti gli alunni ad indossare una divisa. Intanto Homer e Boe vanno al bowling, e dato che le piste sono tutte occupate a causa di un torneo a squadre, decidono insieme ad Apu e Otto di formare una squadra chiamata “Amici birilli”. Per potersi iscrivere al torneo però sono necessari 500 dollari che Homer riesce a farsi dare dal signor Burns poiché quest’ultimo, sotto l’effetto dell’etere, scambia Homer per Ghiottolino (in originale Pillsbury Doughboy o Poppin’ Fresh), la mascotte pubblicitaria della ditta Pillsbury Company. La squadra di Homer vince tutte le partite del torneo e arriva in finale. Intanto a scuola, le divise imposte da Skinner hanno privato gli alunni della capacità di divertirsi, ma durante una ricreazione un improvviso temporale stinge le uniformi che assumono varie tonalità di colori e tutti gli alunni ritornano alla normalità. Poco prima della finale del torneo di bowling il signor Burns si rende conto di aver firmato un assegno a Ghiottolino e mediante un’analisi dei dipendenti della centrale nucleare scopre che l’unico che può corrispondere alla forma del logo è Homer. Il padrone della centrale in un primo momento sembra intenzionato a riprendere i soldi, ma cambiando repentinamente idea decide di unirsi alla squadra e per fargli posto viene cacciato Otto. A causa della sua debolezza però il signor Burns è un pessimo giocatore e durante la finale non riesce ad abbattere nessun birillo, ma durante l’ultimo tiro Burns riesce a sfiorare due birilli che cadono grazie ad un incidente causato da Otto e così facendo la squadra di Homer vince il torneo e il trofeo, che Burns prende solo per sé. Alla fine Homer prova a rubare il trofeo dalla casa di Burns, ma viene braccato dai cani da guardia mentre tenta di scavalcare il cancello d’ingresso, incitato dai suoi compagni di squadra che però fuggono invece di aiutarlo.