Le migliori amiche Lana e Kitty sono in fuga dalla polizia britannica. Trovano rifugio su una nave chiamata The Blue, che promette una vita spensierata piena di bella gente, feste…

Dopo essere intervenuto per sbaglio in un caso della Time Patrol, Bon deve unirsi all’agente Ream per salvare vite innocenti del passato, assistendo agli eventi della storia.

Proseguono le inchieste giudiziarie passate alla storia con l’espressione Mani Pulite che portarono alla fine della Prima Repubblica, mentre si svolgono le prime elezioni politiche della cosiddetta Seconda Repubblica.