Briscoe e Green indagano sull’omicidio di un insegnante di liceo e arrivano ad una sua alunna e a un professore con cui quest’ultima aveva una relazione. I due vengono arrestati ma con reati diversi, la ragazza confessa l’omicidio e accusa il suo amante per averla istigata ad ucciderla. McCoy, oltre a farla processare come una minorenne, patteggia con la ragazza. La Southerlyn compie ulteriori indagini e scopre che in realtà la ragazza ha assunto una nuova identità e che non ha 16 anni, bensì 26 anni. Il patteggiamento viene quindi annullato, ma durante il nuovo processo il suo avvocato chiede l’assoluzione della ragazza per infermità mentale, sostenendo che crea nuove identità, dimenticandosi delle precedenti, per non lasciare l’età adolescenziale, anche se McCoy ci casca.