Briscoe e Green indagano sull’omicidio di un proprietario di un’azienda tessile e individuano subito un sospettato: si tratta del fidanzato di una delle donne che lavoravano nella fabbrica della vittima, ripreso dalla telecamera interna dallo stabilimento mentre si recava dalla vittima poco prima dell’omicidio. Indagando sul conto della vittima i detetctive scoprono che la coppia di immigrati clandestini provenienti dall’Amazzonia hanno da poco avuto un figlio, ma il test dell’DNA afferma che il padre del bambino era la vittima. Il legale dell’uomo sudamericano imposta la difesa su una presunta violenza subita dalla donna, che avrebbe scaturito l’ira del suo ragazzo. Però McCoy e la Southerlyn scoprono che la ragazza aveva acconsentito a prestare il suo utero al datore del lavoro e alla moglie in cambio di denaro…