La serie segue la task force di soccorso d’élite della California meridionale, SAF3 (pronunciata ‘sicuro’), composta dalla crema del raccolto delle divisioni mare, aria e fuoco dei vigili del fuoco…

Trunks del Futuro si reca nel presente per allenarsi con Vegeta e Goku, ma viene catturato da Fu e poi imprigionato sul Pianeta Prigione, un mondo dove si trovano tutti…

La trama è incentrata sulla figura di un Detective della Polizia di Los Angeles e sulla sua inarrestabile determinazione a mettere le mani sull’assassino di un ragazzino di tredici anni….