La nuova tecnologia utilizzata in questa serie sulla natura solleva il velo della notte e rivela la vita segreta degli animali, dai leoni a caccia ai pipistrelli in volo.

Tornato a casa per Natale, il musicista spiantato Bastian combatte la malinconia che l’assale e affronta una serie di sorprese poco piacevoli.

Una donna vede scontrarsi i suoi audaci trascorsi sessuali e il suo presente di moglie e mamma quando nella sua vita ricompare un ex ribelle che non riesce a dimenticare.