Nanachi racconta a Reg il suo passato: è scesa fino al quinto strato dell’Abisso assieme ad altri bambini ingannati dal fischietto bianco Bondrewd. In questa circostanza conosce Mitty e le due bambine stringono amicizia.