Dopo la caduta del muro di Berlino, un’ex spia della Germania Est decide di scoprire chi l’ha tradita e perché… e sfrutta le sue micidiali abilità per vendicarsi.

Un sicario che ha tradito i suoi capi trova nascondiglio in una sartoria vuota, è scambiato per il figlio del proprietario ormai deceduto e assume questa nuova identità.

Due detective, DCI McDonald e DS Dodds, che apparentemente non hanno nulla in comune, vengono messi insieme e stringono una rumorosa amicizia e una divertente collaborazione in questa miniserie drammatica…

Un fumettista romano la cui coscienza prende le forme di un armadillo riflette sulla sua vita e un amore mancato mentre con due amici si reca fuori città.