Uniti dall’insonnia, Lisa e Danny parlano fino a notte fonda, facendosi compagnia durante le loro stravaganti imprese notturne. La loro amicizia diventa sempre più profonda.

Mentre i genitori Fred e Deloris vanno a caccia di mostri, i gemelli Viv e Geoff nascondono strani segreti. I drammi familiari non sono mai stati così spaventosi.