Continuano le azioni denigratorie del troll Skankhunt42, che ormai prendono di mira soprattutto l’atleta danese Freja Ollegard, che gestisce un blog per malate di tumore, allo scopo di farla ritirare dai social network. Ma il gioco si spinge troppo oltre e la donna si suicida, gettando nel panico Gerald Broflovski, che si affretta a sbarazzarsi di tutte le prove. Il gesto estremo però suscita la reazione del popolo danese, che si mette alla caccia della vera identità del disturbatore del web. Nel frattempo la polizia di South Park indaga sull’improvvisa scomparsa da twitter di Cartman, allarmando parecchio i ragazzi della scuola elementare responsabili del gesto. Invece, inaspettatamente, un Cartman straniato dall’essere rimasto disconnesso, riceve la solidarietà di Heidi Turner, la ragazza che volontariamente si era cancellata dai social network come protesta nei confronti del troll. Sullo sfondo c’è sempre la campagna elettorale presidenziale, col Signor Garrison che – durante il primo dibattito televisivo con Hillary Clinton, e nei comizi seguenti – prova in tutti i modi a far votare per la sua rivale, ottenendo l’effetto opposto. Una affezione per il candidato pubblicamente autodichiaratosi incapace che preoccupa Randy Marsh, il quale inizia a sospettare un legame con la diffusione dei ricordacini, e decide di fare qualche indagine sulla strana frutta.