Quando un rogo uccide 242 persone in un nightclub, tutto ciò che i genitori delle vittime possono fare è piangere… e lottare affinché giustizia sia fatta.

Pierre Niémans e Camille Delaunay, investigatori specializzati in omicidi straordinari, sono chiamati dall’”Ufficio centrale per i crimini violenti” per risolvere casi complessi in regioni remote della Francia.

Immersa nei campi di lavanda c’è una deliziosa fattoria dove le sorelle Jill e Jacky si prendono cura e amano tutti i loro animali, compresi quelli parlanti. Essere un giovane…

Nel 2980 (cioè mille anni nel futuro rispetto alla data della prima messa in onda della serie) il viaggio nel tempo è ormai una realtà consolidata, e per evitare che…