Titans Stagione 1 Episodio 9
Con Dawn ancora in coma, Hank ricorda la sua infanzia, quando si è lasciato abusare sessualmente del suo allenatore per salvare il suo fratellino Don dalle molestie. Al college, Hank e Don diventano vigilantes, Hawk e Dove, per punire i trasgressori sessuali. Una Dawn inconscia ricorda la sua vita da ballerina e l’ultima volta che ha visto sua madre.
Serie: Titans
Direttore: Akiva Goldsman
Ospite d'onore: Alan Ritchson, Arlene Duncan, Bas Reitsma, Elliot Knight, Ethan Hwang, Imali Perera, Jayden Greig, Jayden Marine, Kenny Wong, Marina Sirtis, Minka Kelly, Mishu Vellani, Nathaniel Shuke, Orphée Ladouceur-Nguyen, Tait Blum, Taylor Gill, Trevor Hayes
