Walker e Micki indagano sull’omicidio di Bob Harlan, un ricco uomo d’affari. Ufficialmente il colpevole sembra essere Enzo Carillo, un suo lavorante; durante un pattugliamento, Walker e Micki lo avvistano alla guida del suo camion e lo costringono a fermarsi provocandone la morte. Nonostante l’evidenza, Micki non è convinta che Carillo sia l’assassino e continua ad indagare insieme a Walker. Arrivano così a scoprire che lo stimato sceriffo Shaw, ha una relazione con la moglie della vittima, Bob Harlan. Walker trova in cantina delle lettere indirizzate alla madre da un certo Gary e le chiede spiegazioni; il figlio August invece, rovistando in un vecchia scatola del padre, trova una macchina fotografica e fa sviluppare il rullino: troverà una foto di Walker sorridente con una donna che non è la madre. A quel punto manda un sms dal telefono del padre ad una certa Twyla innescando un meccanismo pericoloso.