Nella Polonia di inizio anni ’90, un poliziotto congedato ha la possibilità di tornare alla sua vecchia vita risolvendo un caso di rapina in banca.

la serie viene descritta come un avvincente racconto investigativo su una misteriosa catena di delitti che unisce tre grandi città europee dove vengono rinvenute, lo stesso giorno, parti di cadaveri…

Sono passati trent’anni da quando il missile spaziale con Nikko a bordo è scomparso. Quando la sua capsula nel 2052 riappare in orbita con lui ancora vivo a bordo ma…