Malik, un giovane truffatore parigino, scopre che il suo patrigno Serge, un famoso rapinatore di banche, è stato arrestato insieme ai suoi complici. Durante il processo, Iris, uno degli avvocati…

Quando un’esplosione in un pozzo petrolifero minaccia centinaia di vite, una task force è chiamata a compiere una letale traversata del deserto con un carico di nitroglicerina.